Tag Archives: Franta

Spoiled brats

Titlul original al filmului Spoiled brats este Pourris gâtés, deci este o comedie francofonă disponibilă pe Netflix. Cred că traducerea este suficientă pentru a vă da seama în ce ape se scaldă premisa filmului. 🎬 Premisă Un nene bogătan din cale afară (Gérard Jugnot – Nicky Larson et le parfum …

Read More »

Dear mother

Cu GPS-ul stricat pe Netflix, acesta m-a salvat: „Vrei s-o vezi pe scumpa de mă-ta‟? Adică pe Dear mother, o comedie franțuzească al cărui nume real este L`origine du monde. Evident, traducerea englezească este total pe lângă. Cum am un dinte dulce pentru ilaritatea hexagonală a cocoșului galic, nu am …

Read More »

Stuck together

Când vreau o comedie, mă duc mai întâi în Franța, și acum am dat peste 8 Rue de l`humanite sau, mai simplu, Stuck together care este pe Netflix. Filmul este scris și regizat de Dany Boon (La ch`tite famille), iar subiectul principal este pandemia de Covid. O fi prea devreme, …

Read More »

Titane

Julia Ducornau lovește din nou cu acest Titane după ce acum câțiva ani a adus pe lume Raw, un film cică atât de brutal încât ieșeau criticii cu pungile de vomă pline. L-am văzut pe ăla, nimic cu adevărat înfiorător. Sau poate sunt stricat la cap. Tot ce a reușit …

Read More »

How I became a superhero

Comment je suis devenu super-héros, prea multe cuvinte în titlu, chiar și tradus este lung, How I became a superhero, este un film aterizat pe Netflix ce sosește din Franța și se înscrie în rândul peliculelor cu supereroi, dar fără buget consistent. Dacă vi se pare că regăsiți similitudini cu …

Read More »

30 jours max

Cuplul Philippe Lacheau – Tarek Boudali iese la rampă cu 30 jours max, o comedie venită din Cocoșelul Galic despre care am aflat din întâmplare. Cum precedentele lor filme: Babysitting 1, Babysitting 2, Alibi.com, Epoise moi, mon pote și, mai ales, Nicky Larson et le parfum de Cupidon, au fost …

Read More »

Tout simplement noir

Tout simplement noir vine din Franța și poartă ștampila de comedie. Fiind un film foarte scurt, nu atinge 90 de minute, și cum premisa părea promițătoare, am zis de ce nu? Și așa nu am mai urmărit o comedie din Hexagon de ceva vreme. Jean-Pascal este un comediant, negru get-beget, …

Read More »

Le monde est a toi

Nu știu cum de la La ch’tite famille am ajuns la Le monde est a toi, fiind două filme diferite, dar încurcate-s căile recomandărilor google-istice. Le monde est a toi (Lumea este a ta) se vrea un film în stilul lui Guy Ritchie din vremurile bune, pre-Madonna, când nu o …

Read More »

La ch’tite famille

La ch’tite famille este o comedie franțuzească din 2018 semnată pe toate părțile de Dany Boon pe care îl puteți recunoaște din Murder mystery. Aproape întotdeauna comediile venite din Hexagon mi-au plăcut, au un anume farmec, iar La ch’tite famille nu face notă discordantă. În acest film Dany Boon este …

Read More »